$$
\let\^\widehat \let\~\widetilde
\flexible \columndist=1cm
\xgrid+=2mm \ygrid+=-2mm
\Diagram
        &         &         &        &H^0 \bTo(-1,-4) \hx{-2pt}
                                             &\cdots  &H^{n-1}  &H^n  &H^{n+1}  &H^{n+2} &\cdots \\
\mx{5mm}&         &         &        &\dTo   &        &\dTo     &\dEpi&\dBar    &\dBar &\mx{-2mm}\\
\cdots  &\^H^{-3} &\^H^{-2} &\^H^{-1}&\^H^0  &\cdots  &\^H^{n-1}&\^H^n&\^H^{n+1}&\^H^{n+2}&\cdots\\
        &\dBar    &\dBar    &\dInto  &\dTo   &        &\dTo \dx{-2mm}                            \\
\cdots  &\~H_{n+2}&\~H_{n+1}&\~H_n   &\~H_{n-1}&\cdots&\~H_0 \aTo(1,4) \hx{-2pt}                 \\
\endDiagram
$$