%& --translate-file=il2-pl
% Pl: Ten dokument prezentuje fonty z paczki ,,qfonts'' użyte w LaTeXu 2e.
%     Stosowany jest układ QX --- naturalny układ tych fontów (linia 13.),
%     co umożliwia dostęp do dodatkowych znaków.
% En: This document demonstrates fonts from the `qfonts' package in LaTeX2e.
%     We use here QX encoding, which gives access to some additional symbols.
% Marcin Woliński <2002/01/23>. Public domain.

\documentclass{article}
\usepackage{polski}
\usepackage{qtimes,qcourier}
\usepackage[QX]{fontenc}

\newcommand*{\tekst}{%
  Pójdź kińże tę chmurność w~głąb flaszy.\par
  PÓJDŹ KIŃŻE TĘ CHMURNOŚĆ W~GŁĄB FLASZY.\par
  [(<<@>>,,0123456789''\&\#/=+*)] -- --- ,.;:!? <> fifka ff ffi\par
  }

\newcommand*{\testfam}[3][]{\bgroup
  \normalfont
  \centerline{\bf #3 (\texttt{#2})}\bigskip\bigskip
  #1\fontfamily{#2}\selectfont
  \mdseries\tekst\bigskip
  {\itshape\tekst}\bigskip
  {\bfseries\tekst\bigskip
    {\itshape\tekst}}\bigskip
  \qxsymbole
  \egroup
  \newpage}

\newcommand*{\qxsymbole}{%
  \textDelta \textbeta \textdelta \textpi \textPi \textSigma \textmu
  \textOmega

  \i\ \j\ \` x \' x \v x \u x \= x
  \b x \r x \c x \^ x \. x \H x \~ x \" x \k x \d x

  \ss\ \ae\ \oe\ \o\ \AE\ \OE\ \O\ \k A \' C \k E \k I \L\ \' N \' S
  \v S \c S \c T \k U \" Y \' Z \v Z \. Z \k a \' c \k e \k i \l\ \' n
  \' s \v s \c s \c t \k u \" y \' z \v z \. z \` A \' A \^ A \~ A \"
  A \AA\ \c C \` E \' E \^ E \" E \` I \' I \^ I \" I \DH\ %=\DJ\
  \~ N \` O \' O \^ O \~ O \" O \` U \' U \^ U \" U \' Y \TH\ \`a \'a
  \^a \~ a \" a \aa\ %=\r a
  \c c \` e \' e \^ e \" e \` i \' i \^ i \" i \dh\ %=\dj\
  \~ n \` o \' o \^ o \~ o \" o \` u \' u \^ u \" u \' y \th\

  \textellipsis \textquotedblright\ \textdollar\ \texteuro\ \textquoteright\
  *
  \textexclamdown\ \textquestiondown\ @ \textquotedblleft\
  \textquoteleft\ \textendash\ \textemdash\ \textgreater\
  \textxgeq\
  \textapprox\ %=\textapproxequal\
  \textless\ \textxleq\
  \textasciitilde\ \textasciicircum\ \textell\ \textdagger\ %=\dag\
  \textdaggerdbl\ %=\ddag\
  \textdegree\ %=\textcirc\
  \textbraceleft\ \textbraceright\ \textsection\ \textregistered\
  \copyright\ \textdiv\ %=\textdivide
  \textminus\ \texttimes\ %=\textmultiply\
  \textpm
  \textinfty\ %=\textinfinity
  \guillemotleft\ \guillemotright\ \textparagraph\ \textbullet\
  \textperiodcentered\ %=\textcdot\
  \textquotedbl\ \textquotesingle\
  \textbackslash\ \textcurrency\ \% \textperthousand\ \textbar\
  \textunderscore\ \textanglearc\ \textdiameter\ \quotedblbase

  }

\begin{document}
\parindent0pt
\fontsize{12dd}{16dd}\selectfont

\testfam{qtm}{QuasiTimes}
\testfam{qpl}{QuasiPalatino}
\testfam{qbk}{QuasiBookman}
\testfam{qhv}{QuasiSwiss}
\testfam{qcr}{QuasiCourier}
\testfam[\def\mddefault{mc}\def\bfdefault{bc}]{qhv}{QuasiSwissCondensed}

\centerline{\bf QuasiChancery (\texttt{qzc})}\bigskip\bigskip
\bgroup
\fontfamily{qzc}\itshape
\tekst\bigskip
\qxsymbole
\egroup
\newpage

\end{document}