diff -x .svn -uNr tokyocabinet-java-1.18/Makefile.in tokyocabinet-java-1.18.orig/Makefile.in
--- tokyocabinet-java-1.18.orig/Makefile.in	2009-05-05 10:50:14.000000000 -0700
+++ tokyocabinet-java-1.18/Makefile.in	2009-05-05 10:50:27.000000000 -0700
@@ -39,9 +39,9 @@
 JAVADOC = @JAVADOC@
 JAVARUN = @JAVARUN@
 CC = @CC@
-CPPFLAGS = @MYCPPFLAGS@
-CFLAGS = @MYCFLAGS@
-LDFLAGS = @MYLDFLAGS@
+CPPFLAGS += @MYCPPFLAGS@
+CFLAGS += @MYCFLAGS@
+LDFLAGS += @MYLDFLAGS@
 LIBS = @LIBS@
 LDENV = LD_RUN_PATH=/lib:/usr/lib:$(LIBDIR):$(HOME)/lib:/usr/local/lib:@MYRUNPATH@:.
 RUNENV = @MYLDLIBPATHENV@=.:/lib:/usr/lib:$(LIBDIR):$(HOME)/lib:/usr/local/lib:@MYRUNPATH@