--- scripts/training/train-model.perl.orig	2012-09-26 00:24:06.000000000 +0900
+++ scripts/training/train-model.perl	2012-10-07 00:21:44.000000000 +0900
@@ -41,6 +41,7 @@
    $_SPARSE_TRANSLATION_TABLE,
    $_DICTIONARY, $_EPPEX, $IGNORE);
 my $_CORES = 1;
+my $_EXTERNAL_BINDIR = "@prefix@/bin";
 
 my $debug = 0; # debug this script, do not delete any files in debug mode