∙ч:ЛO╪Ь9Ы-3,a8▌*гNРNA░*╟+ш)##M&q-≤!ф!Х+ "6(Y┌J≈Б # # D# h\ ▄ И@ D K& ░ ╥) г) Я) ) E) o ≥V ╤) ) 7) a) ▀) ╣) ъ) ) 3) ] ┤· ▒0&G!n░╖)╪BФR)4|1╠*Ц7UFd°,4.*c▌.╜(э.34(h(▒1╨)Л1HY^!╦з#З##B_f!ф]ХPF(≈ю)п)З)$)N)x ╒aц)%)O)y)ё)м)В)!)K)u÷а╖i5│*╥БТ) ,182"!6$3.* # '-)/% :& +094 7( 5 If these values seem acceptable, use -f to force reset. Report bugs to . --help show this help, then exit --version output version information, then exit -f force update to be done -l FILEID,SEG force minimum WAL starting location for new transaction log -n no update, just show extracted control values (for testing) -o OID set next OID -x XID set next transaction ID %s resets the PostgreSQL transaction log. %s: OID (-o) must not be 0 %s: could not create pg_control file: %s %s: could not delete file "%s": %s %s: could not open directory "%s": %s %s: could not open file "%s" for reading: %s %s: could not open file "%s": %s %s: could not read file "%s": %s %s: could not read from directory "%s": %s %s: could not write file "%s": %s %s: could not write pg_control file: %s %s: fsync error: %s %s: internal error -- sizeof(ControlFileData) is too large ... fix xlog.c %s: invalid LC_COLLATE setting %s: invalid LC_CTYPE setting %s: invalid argument for option -l %s: invalid argument for option -o %s: invalid argument for option -x %s: lock file "%s" exists Is a server running? If not, delete the lock file and try again. %s: no data directory specified %s: pg_control exists but has invalid CRC; proceed with caution %s: pg_control exists but is broken or unknown version; ignoring it %s: transaction ID (-x) must not be 0 64-bit integersBlocks per segment of large relation: %u Catalog version number: %u Current log file ID: %u Database block size: %u Date/time type storage: %s Guessed pg_control values: If you are sure the data directory path is correct, execute touch %s and try again. LC_COLLATE: %s LC_CTYPE: %s Latest checkpoint's NextOID: %u Latest checkpoint's NextXID: %u Latest checkpoint's StartUpID: %u Maximum length of identifiers: %u Maximum length of locale name: %u Maximum number of function arguments: %u Next log file segment: %u Options: The database server was not shut down cleanly. Resetting the transaction log may cause data to be lost. If you want to proceed anyway, use -f to force reset. Transaction log reset Try "%s --help" for more information. Usage: %s [OPTION]... DATADIR floating-point numberspg_control values: pg_control version number: %u Project-Id-Version: PostgreSQL 7.4.x POT-Creation-Date: 2003-08-23 04:18-0300 PO-Revision-Date: 2003-08-23 13:34-0500 Last-Translator: Serguei A. Mokhov Language-Team: pgsql-rus MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=koi8-r Content-Transfer-Encoding: 8bit Если эти значения выглядят приемлемыми, используйте -f для принуждённого сброса. Сообщения об ошибках: . --help показать эту подсказку и выйти --version показать версию и выйти -f принудительное выполнение обновления -l FILEID,SEG выставить мин. начальное значение в WAL для нового лога транзакций -n без обновления, только показать считанные контрольные значения (для тестирования) -o OID выставить последующий OID -x XID выставить ID следующей транзакции %s сбрасывает лог транзакций PostgreSQL. %s: OID (-o) не должен быть 0 %s: не получилось создать файл pg_control: %s %s: не получилось удалить файл "%s": %s %s: не получилось открыть директорию "%s": %s %s: не получилось открыть файл "%s" для чтения: %s %s: не получилось открыть файл "%s": %s %s: не получилось считать файл "%s": %s %s: не получилось считать из директории "%s": %s %s: не получилось записать файл "%s": %s %s: не получилось записать в файл pg_control: %s %s: ошибка fsync: %s %s: внутренняя ошибка -- sizeof(ControlFileData) слишком велик ... надо исправить xlog.c %s: неверное значение LC_COLLATE %s: неверное значение LC_CTYPE %s: неверный аргумент для опции -l %s: неверный аргумент для опции -o %s: неверный аргумент для опции -x %s: обнаржен lock-файл "%s" Запущен ли сервер? Если нет, удалите этот файл и попробуйте снова. %s: директория данных не указана %s: pg_control существует, но его контрольная сумма CRC неверна; продолжайте с осторожностью %s: pg_control существует, но повреждён или неизвестной версии; игнорируется... %s: ID транзакции (-x) не должен быть 0 64-битные целыеБлоков на сегмент большой связи: %u Номер версии каталога: %u Текущий ID файла журнала: %u Размер блока базы: %u Тип хранения даты/времени: %s Угаданные значения pg_control: Если вы уверены что путь к директории данных правильный, наберите touch %s и попробуйте снова. LC_COLLATE: %s LC_CTYPE: %s NextOID последней checkpoint: %u NextXID последней checkpoint: %u StartUpID последней checkpoint: %u Максимальная длина идентификаторов: %u Максимальная длина имени локали: %u Макс. число аргументов функции: %u Следующий сегмент файла журнала: %u Опции: Сервер баз данных не был аккуратно остановлен. Сброс лога транзакций может привести к потере данных. Если вы всё же хотите продолжить не смотря на это, используйте -f для принуждённого сброса. Лог транзакций сброшен Наберите "%s --help" для более подробной информации. Использование: %s [ОПЦИЯ]... ДИРДАННЫХ плавающая запятаязначения pg_control: Номер версии pg_control: %u