∙ч╖ T9▄#p#q,#├8#Ё:#Л+$'%$S!$y8$⌡K$т)% "%J7%m,%╔.%р)&H&+8&t+&╜B&ы''5'I'd'}'⌡'╛'ф'Б'В( (#(7(S*(f"(▒!(╢(ж(И#(Ч)")@)^)|)⌡ )║)б)Б )Е)О)Ж8)З%*3(*Y"*┌z*╔в+ +Ь,3,7,k,┤,÷$,╪ ,А;,Н"-*-M-c-│ -≤$-ё -х-ж/-И4..N#.T .x.┘.≥.╚.╠.и.о1.у&//. /D/O&/T /{/┴/▌/⌠/╘/╩/©;/ф00!0@0_ 0~0┬10▌0юF0о1,151b1─ 1▓1Ё(1н(1В.2 #2O 2s2│2┴2░ 2═2╜2╪o2а*31(3\&3┘3╛,3╫3Й3О4 5/5;5G5┐5ё'5б5Й#5Э06 06Q 6┌6ё6а$6ш!77"7B'7[.7┐.7╡'7А"8 &8,8S.8m(8°8е8Д&8Ъ9&9C9\$9v!9⌡69╫9Т0:&:?#:f:┼+:÷+:к2:В;*;= ;[4;i;·0;╫;Н< <,&&>C/>j*> >е#>щ$?!?&(?H(?q? #?╥ ?ш?Э!@#@61@Z@▄!@╕@х@Ц%AA)$AB Ag"A┬A╚Aх4AЕ7BBRBk.B┬%B╥7Bщ#C#C9.C]C▄C²C╡CиCА*CЗDD%Dj5D┬D╬Dш!DЫEE6#EP*Et!E÷,Eа#EН9F%FL,FrF÷F╧FсFС(GG/3GI&G}G╓GаGэGУH&H*HQHm"H┘!H╗HйHАHУI I'IDI_IzI▐I╒I©Iэ#IЫ(J(JF4JoJ╓J╣JрJЯKK+KH"KeK┬K╔Kю%KыKЪLL2LKLcL~5L⌠)Lи/LС1M#MUMr,M█&M╨)MАN )N'#NQ NuN┐N≤#N╙!Nн!NП!O!O4'OV!O~O═!OюOБ'P#P($PL8Pq$P╙$Pо.PТ+Q#)QOQyQ■Q╞&Qй&QЯ"RR; RC'RM"Ru=R≤RжRСSS0SMSi)S┤S╠#SяSУT"T+OTNT·*T╥*TБU U(!UC UeUoU▄"U⌡#U╬UБ UСHV"VJVmV}V V╨VтEVР(W8"WaW└'W║$Wи"WН*X(X<#XeX┴X°-X╣-XЦYY*YCY`YzY▒"Y╘YлYЛ)YШ0Z%ZVZrZ▀Z╓Zц9ZБ)[[F([_B[┬\к1\А*]F]>&]┘']╛#]т<]ЬP^5;^├"^б;^Е/_!5_Q-_┤V_╣>` 0`K[`|`ь`С a !a.aPapa┤a·a╪aу$aМb#b,bP0bg*b≤(bцbЛc*ccHcbc┌c║c╫"cц%cФd ddd >d$&dc4d┼-d©|dМбej&f-"fTBfwf╨fвfКg g"<g/'glg■g╙gх gъ%gЙhh8h45hmhё&h╘hпhБhСii i'i-5i3$iii▌i╔i╣)i╨ iДiРiВiЭjj$j(<j/+jl+j≤+jд+jПkk$5k*k`Rko%kб.kХll4lEla8l|/l╣,lЕ&mm9 mHmR m[ mimvm┘wm┼*n(n-5nVn▄0n╖nь nщ2nЧp1@p9MpzpхpЕ$qq&#q<9q`9q *qтqЪr!r7rYryr≤ r╞*rп)rШ%s%&sK2sr!s╔Bsг$t ,t/t\#t{+t÷tкtХ)tЪ%u)4uOu└/u⌡/uк+uШv')v;(veEv▌vтvМ w1wwD-w`w▌w╛wи-wЕxx2"xQ#xt4x≤1xм"xЪ+y"'yNIyv yю,yА1z;z@0z|1z╜zъ1zЪ/{1*{a/{▄/{╪${Л,|1|>|p)|▐+|╧>|Е}$+}C#}o(}⌠3}╪}П,~ ~=$~^~┐~°4~╩)~П9$Kp3┼╬"ы1Э─.─>─Q─k─┤*─╓I─о│7│8│p│▀"│╚│н│Г$│Ъ/┌$&┌T7┌{┌ЁB┌р.┐0┐D┐u┐░┐╙┐г*┐ы!└4└&$└[└─└÷└╪└в└Ж'┘┘6┘S┘l%┘n┘■┘╚┘х┘Г ┘Э├├<├[├t├┬├║├╧├о<├К3┤(@┤\┤²#┤╡"┤ж┤Ы ┬┬8"┬W*┬z┬╔┬д┬Ц.┴┴0┴H┴W┴q┴▄┴╙-┴©'┴М6┼7┼L┼└┼═2┼╩#┼Н'▀▀:,▀U▀┌▀╒▀╢▀л ▀э▀Щ▄▄7 ▄T(▄u▄·▄╩)▄ь█(█#█G █k8█▄&█е'█Л/▌2▌D1▌w▌╘▌а▌э)▌Ж(▐ *▐I ▐t ▐~-▐┴'▐╥6▐ъ░░1*░J ░u░√ ░╢-░у▒▒ ▒<▒]▒tS▒⌠▒Г*▓)▓-▓W▓q▓┼▓╖%▓╟▓ж%▓Ф&⌠ ⌠3⌠DV⌠Z$⌠╠⌠ж⌠Ф"⌠Ъ■"■=>■[+■ &■ф■М*∙∙2∙Q$∙m%∙▓$∙╦∙щ*∙Ж*√!)√L√v√▌√╔"√©√Б √В≈≈7≈R.≈b3≈▒ ≈е ≈Ф≤,≤'#≤T@≤x0≤╧≤Й.≥Du┴0≥!╣╩Aikj╗┤cкL▄^ \Fm[CgщJ▀>╤O{Ы$UжЛxд■.Йl═ ЧQМ╦╒$В(8н%Н⌠G©sле| ФГ2-T2A4С│┴╬s_┌²@·╪╞T║у|√>kIЯ0Mc`╚═сypО1Юm ≈<ЪпQ╓─<`hE1Д'VXfы.f╠яBJ╖╙ъ╛)":чP╨·┐&√≤6W+R └▐╕зЖЦУ╔║▌╜ё}┬uE 'о▐ЬP\Пg iI]S5╟■Nw▌ё+bb┘a[К≥jy╘ █┤²ю=_t,&Br┐?░ЁHHKх▒vэo/∙8 rt░#KЗР4h│ ?n÷7"qБХ┼~FXь;Z*цVe▄⌡#q╖Ш=,┼)╔(р└N ▀Y{e%U⌠йw-╢d─╫R█⌡гxnSWЕzТф▓ZDИ┌├≈/Lшби~°}≤C!a ╕O╓▓▒амG3]^╡Э Аv├5Yod76p ╝∙╒°z;÷9@l:┘9M3╥╧┬тЩ*в Developer options: --help show this help, then exit --version output version information, then exit -A 1|0 enable/disable run-time assert checking -B NBUFFERS number of shared buffers -D DATADIR database directory -F turn fsync off -N MAX-CONNECT maximum number of allowed connections -S silent mode (start in background without logging output) -c NAME=VALUE set run-time parameter -d 1-5 debugging level -h HOSTNAME host name or IP address to listen on -i enable TCP/IP connections -k DIRECTORY Unix-domain socket location -l enable SSL connections -n do not reinitialize shared memory after abnormal exit -o OPTIONS pass 'OPTIONS' to each backend server -p PORT port number to listen on -s send SIGSTOP to all backend servers if one dies "%s" is a composite type"%s" is a directory"%s" is a special relation"%s" is a system catalog"%s" is an aggregate function"%s" is an index"%s" is an index relation"%s" is no longer supported"%s" is not a domain"%s" is not a number"%s" is not a sequence"%s" is not a table"%s" is not a table or view"%s" is not a type"%s" is not a valid base type for a domain"%s" is not a valid data directory"%s" is not a valid operator name"%s" is not a view"%s" is not an index"%s" is not an index for table "%s""%s" is not an index relation"%s" requires a boolean value"%s" requires a numeric value"%s" requires an integer value": %m"current" is no longer supported%d is not a valid encoding code%s%s %s %s %s %s %s %s / %s%s will create implicit index "%s" for table "%s"%s cannot be executed from a function%s cannot run inside a transaction block%s could not convert type %s to %s%s could not find the database system. Expected to find it in the PGDATA directory "%s", but failed to open file "%s": %s %s does not know where to find the database system data. You must specify the directory that contains the database system either by specifying the -D invocation option or by setting the PGDATA environment variable. %s is not a valid encoding name%s is the PostgreSQL server. %s may only be used in BEGIN/END transaction blocks%s requires a numeric value%s requires a parameter%s requires an integer value%s types %s and %s cannot be matched%s versus %s%s will create implicit trigger(s) for FOREIGN KEY check(s)%s: invalid command-line arguments--%s requires a value---------------------------- -c %s requires a valueBOOL %s CHECK constraint "%s" already existsCONTEXT: %s COPY FROM, line %dCREATE TABLE AS specifies too many column namesCREATE VIEW specifies more column names than columnsDEBUGDECLARE CURSOR may not specify INTODETAIL: %s Description: %s %s Developer OptionsERROREnables SSL connectionsFALSEFATALFOREIGN KEY constraints not supported for domainsFile "%s" does not contain valid data.File "%s" is missing.HINT: %s INFOINSERT ... SELECT may not specify INTOINT %d %d %d IPv4IPv6LOCATION: %s, %s:%d LOCATION: %s:%d LOGNOTICEName : %-20s Context : %-20s Group : %-20s ON DELETE rule may not use NEWON INSERT rule may not use OLDON SELECT rule may not use NEWON SELECT rule may not use OLDOptions: PANICPRIMARY KEY constraints not supported for domainsREAL %g %g %g SELECT DISTINCT ON expressions must match initial ORDER BY expressionsSET %s takes only one argumentSET AUTOCOMMIT TO OFF is no longer supportedSET variable name is requiredSQL function "%s"SQL function "%s" during startupSQL function "%s" query %dSQL function cannot accept shell type %sSQL function cannot return shell type %sSQL functions cannot have arguments of type %sSQL functions cannot return type %sSSL error: %sSSL offSSL onSTATEMENT: %s STRING %s Server versionTRUEThe data directory was initialized by PostgreSQL version %ld.%ld, which is not compatible with this version %s.The database subdirectory "%s" is missing.The host name or IP address to listen toTry '%s --help' for more information. Try -? for help.UNIQUE constraints not supported for domainsUnixUsage: %s [OPTION]... Usage: postgres -boot [OPTION]... DBNAME -c NAME=VALUE set run-time parameter -d 1-5 debug level -D datadir data directory -F turn off fsync -o file send debug output to file -x num internal use WARNINGadding missing FROM-clause entry for table "%s"adding missing FROM-clause entry in subquery for table "%s"aggregate %s(%s) does not existaggregate %s(*) does not existaggregate attribute "%s" not recognizedanalyzing "%s.%s"archiving transaction log file "%s"argument of %s must be type boolean, not type %sargument of %s must be type integer, not type %sargument type %s is only a shellattribute "%s" does not existattribute "%s" duplicatedattribute "%s" has composite type %sattribute "%s" has pseudo-type %sattribute "%s" has type UNKNOWNattribute "%s" not foundattribute "%s" not found in datatype %sattribute "%s" of relation "%s" already existsattribute "%s" of relation "%s" does not existattribute "%s" specified more than oncecannot alter system attribute "%s"cannot assign to system attribute "%s"cannot cast type %s to %scannot change return type of existing functioncannot copy from non-table relation "%s"cannot copy from sequence "%s"cannot copy from view "%s"cannot copy to non-table relation "%s"cannot copy to sequence "%s"cannot copy to view "%s"cannot delete from a viewcannot drop inherited attribute "%s"cannot drop system attribute "%s"cannot have more than 2^32-1 commands in a transactioncannot insert into a viewcannot pass more than %d arguments to a functioncannot rename inherited attribute "%s"cannot rename system attribute "%s"cannot update a viewcast from type %s to type %s already existscast from type %s to type %s does not existcheckpoint cannot be made inside transaction blockcheckpoint processcheckpoint record is at %X/%Xchild processcolumn name "%s" conflicts with a system column namecolumn name "%s" is duplicatedconstraint "%s" for relation "%s" already existsconversion "%s" already existsconversion "%s" does not existcould not allocate "%s"could not change directory to "%s": %mcould not close "%s": %mcould not create "%s": %mcould not create %s socket: %mcould not create SSL context: %scould not create database directory "%s": %mcould not create init file "%s": %mcould not create semaphores: %mcould not create server file "%s": %mcould not create unique indexcould not determine tuple description for function returning recordcould not extend "%s": %mcould not find function "%s" in file "%s"could not initialize SSL connection: %scould not load root cert file "%s": %scould not load server certificate file "%s": %scould not locate a valid checkpoint recordcould not open "%s": %mcould not open config file "%s": %mcould not open control file "%s": %mcould not open directory "%s": %mcould not open file "%s" for reading: %mcould not open file "%s" for writing: %mcould not open file "%s": %mcould not open server file "%s": %mcould not parse setting for "%s"could not read "%s": %mcould not read directory "%s": %mcould not read server file "%s": %mcould not read transaction log directory "%s": %mcould not remove "%s": %mcould not rename "%s" to "%s": %mcould not rewrite "%s": %mcould not set group of "%s": %mcould not set permissions of "%s": %mcould not write "%s": %mcould not write server file "%s": %mcreation of file "%s" failed: %mdata directory "%s" does not existdatabase "%s" already existsdatabase "%s" does not existdatabase "%s" is not currently accepting connectionsdatabase "%s", OID %u, has disappeared from pg_databasedatabase system is readydatabase system is shut downdatabase system shutdown was interrupted at %sdatabase system was interrupted at %sdatabase system was interrupted while in recovery at %sdatabase system was shut down at %sdatabase with OID %u does not existdefault conversion for %s to %s already existsdivision by zeroexpected a type nameexpression too complexfailed to open "%s": %mfailed to write "%s": %mfile "%s" doesn't exist, reading as zeroesfor SELECT DISTINCT, ORDER BY expressions must appear in target listfsync of file "%s" failed: %mfunction "%s" already exists with same argument typesfunction "%s" does not existfunction "%s" is an aggregatefunction "%s" is not an aggregatefunction %s does not existfunction %s is not uniquefunction %s(%s) is not an aggregatefunction %s() must return LANGUAGE_HANDLERfunction %s() must return TRIGGERfunction %u has too many arguments (%d > %d)function with OID %u does not existfunctions and operators can take at most one set argumentfunctions cannot accept set argumentsfunctions cannot have more than %d argumentsgroup "%s" already existsgroup "%s" does not existgroup with ID %u does not existimproper type nameindex "%s" for table "%s" does not existindex "%s" is not a btreeindex tuple requires %lu bytes, maximum size is %luinternal function "%s" is not in tableinvalid %s checkpoint recordinvalid LC_COLLATE settinginvalid LC_CTYPE settinginvalid argument for %s: "%s"invalid argument: "%s"invalid destination encoding name "%s"invalid encoding number: %dinvalid group name "%s"invalid length in external numericinvalid source encoding name "%s"invalid type name "%s"invalid user id: %dinvalid user name "%s"invalid user password "%s"invalid value for "%s": "%s"invalid value for "%s": %dinvalid value for "%s": %ginvalid value for %skerberos error: %slanguage "%s" already existslanguage "%s" does not existlanguage "%s" is not trustedlanguage with OID %u does not existlseek of file "%s", offset %u failed: %mmissing FROM-clause entry for table "%s"missing FROM-clause entry in subquery for table "%s"missing argumentmissing data for column "%s"must be owner of conversion %smust be owner of database %smust be owner of function %smust be owner of language %smust be owner of operator %smust be owner of operator class %smust be owner of relation %smust be owner of schema %smust be owner of type %snext transaction id: %u; next oid: %uno column alias was providedno language specifiedno operator with name %sno such attribute %s.%sno such attribute %s.%s.%sno type with name %snumber of aliases does not match number of attributesnumber of attributes %d exceeds limit, %dnumber of index attributes %d exceeds limit, %dopen of "%s" (log file %u, segment %u) failed: %mopen of file "%s" failed: %moperator %s already existsoperator %s must return boolean, not type %soperator attribute "%s" not recognizedoperator class with OID %u does not existoperator does not exist: %soperator number %d appears more than onceoperator with OID %u does not existout of memoryout of shared memorypermission deniedpermission denied for conversion %spermission denied for database %spermission denied for function %spermission denied for language %spermission denied for operator %spermission denied for operator class %spermission denied for relation %spermission denied for schema %spermission denied for sequence %spermission denied for type %spermission denied to copy database "%s"permission denied to create "%s.%s"permission denied to create databasepermission denied to create temp tables in database "%s"permission denied to rename databasepermission denied to set option "%s"permission denied to set session authorizationpermission denied: "%s" is a system catalogpermission denied: "%s" is a system indexportal "%s" already activeportal "%s" already existsportal "%s" does not existprepared statement "%s" already existsprepared statement "%s" does not existprepared statement is not a SELECTprimaryquery: %sread of file "%s", offset %u failed: %mrecycled transaction log file "%s"redo record is at %X/%X; undo record is at %X/%X; shutdown %srelation "%s" already existsrelation "%s" does not existrelation "%s" is not a sequencerelation "%s" is not a tablerelation "%s" is not a viewrelation "%s" is not an indexrelation "%s" isn't an indexable relationrelation "%s.%s" does not existrelation with OID %u does not existremoving built-in function "%s"removing file "%s/%s"removing transaction log file "%s"rename from "%s" to "%s" (initialization of log file %u, segment %u) failed: %mrule "%s" does not existrule "%s" for relation "%s" already existsrule "%s" for relation "%s" does not existschema "%s" already existsschema "%s" does not existschema with OID %u does not existsecondarysequence "%s" does not existserver processsetsockopt(IPV6_V6ONLY) failed: %msetsockopt(SO_REUSEADDR) failed: %mshutdown processshutting downskipping "%s" --- cannot ANALYZE indexes, views or special system tablessource data type %s does not existstartup processstatistics collector processsub-select has too many columnstable "%s" does not existtable "%s" does not have OIDstable "%s" does not have attribute "%s" referenced by constraint "%s"table name "%s" specified more than oncetarget data type %s does not existtemplate "%s" does not existthe database system is in recovery modethe database system is shutting downthe database system is starting upthere is already a transaction in progressthere is no built-in function named "%s"there is no transaction in progresstoo many argumentstransaction is read-onlytrigger "%s" for relation "%s" already existstrigger "%s" for relation "%s" does not existtype "%s" already existstype "%s" does not existtype "%s" is not yet definedtype "%s" is only a shelltype %s does not existtype %s is only a shelltype attribute "%s" not recognizedtype with OID %u does not existunexpected "="unnamed prepared statement does not existunsupported encoding conversion from %s to ASCIIunsupported format code: %duser "%s" already existsuser "%s" does not existuser "%s" is not in group "%s"user with ID %u does not existuser-defined indexes on system catalogs are not supportedusing previous checkpoint record at %X/%Xview "%s" does not existwrite of file "%s", offset %u failed: %mProject-Id-Version: PostgreSQL 7.4.x POT-Creation-Date: 2003-07-26 04:18-0300 PO-Revision-Date: 2003-08-23 18:25-0500 Last-Translator: Serguei A. Mokhov Language-Team: pgsql-rus MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=koi8-r Content-Transfer-Encoding: 8bit Опции разработчика: --help показать эту подсказку и выйти --version показать версию и выйти -A 1|0 включить/выключить проверку исключительных ситуаций -B ЧБУФЕРОВ число общих буферов -D ДИРДАННЫХ директория с данными -F выуключить fsync -N MAX-CONNECT максимально доступное число подсоединений -S тихий режим (запустить на заднем плане без логов результатов) -c ИМЯ=ЗНАЧ. установить параметр выполнения (run-time) -d 1-5 уровень отладки -h ХОСТ имя хоста или IP-адрес для прослушивания -i подключить TCP/IP соединения -k ДИРЕКТОРИЯ Местонахождния unix-domain сокетов -l включить SSL-подсоединения -n не переинициализировать общую память после ненормального завершения -o ОПЦИИ передать 'ОПЦИИ' каждому бэк-енду (серверу) -p ПОРТ номер порта для прослушивания -s послать сигнал SIGSTOP всем бэк-ендам (серверам) езли один из них падает "%s" являтся сложным типом"%s" является директорией"%s" является специальной связью"%s" является системным каталогомфункция "%s" является агрегатом"%s" является индексом"%s" является индексом"%s" больше не поддерживается"%s" не является доменом"%s" не является числом"%s" не является последовательностью"%s" не является таблицей"%s" не является таблицей или видом"%s" не является типом"%s" не является верным базовым типом для домена"%s" не является верной директорией данных"%s" не является верным именем оператора"%s" не является видом"%s" не является индексом"%s" не является индексом для таблицы "%s""%s" не является индексом"%s" требует булевское значение"%s" требует числовое значение"%s" требует целое значение": %m"current" больше не поддерживается%d не является верным кодом кодировки%s%s %s %s %s %s %s %s / %s%s создаст подразумеваемый индекс "%s" для таблицы "%s"%s не может выполняться внутри функции%s не может выполняться внутри транзакционного блока%s не в состоянии сконвертировать тип %s в %sМодуль %s не нашёл систему баз данных. Система ожидалась в PGDATA дириктории - "%s", но не получилось открыть файл "%s": %s Модуль %s не в состоянии найти данные (базы и т.д.) системы. Вы должны указать директорию, которая содержит данные путём указания опции -D при запуске или установив переменную окружения PGDATA. %s не является верным именем кодировки%s является PostgreSQL сервером. %s может выполняться только внутри транзакционного блока BEGIN/END%s требует цифровое значение%s требует параметр%s требует целое значение%s типы %s и %s не совпадают%s против %s%s создаст неявный(е) триггер(а) для проверки на FOREIGN KEY%s: неверные аргументы командной строки--%s требует параметр---------------------------- -c %s требует параметрBOOL %s CHECK-ограничение "%s" уже существуетКОНТЕКСТ: %s COPY FROM, строка %dCREATE TABLE AS указывает слишком много имён для колонкиCREATE VIEW указывает больше имён колонок чем имеетсяDEBUGDECLARE CURSOR не может указывать INTOПОДРОБНОСТИ: %s Описание: %s %s Опции разработчикаERRORВключает SSL-подсоединенияFALSEFATALFOREIGN KEY констрейнты не поддерживаются для доменовФайл "%s" не содержит верные данные.Файл "%s" отсутствует.ПОДСКАЗКА: %s INFOINSERT ... SELECT не могут указывать INTOINT %d %d %d IPv4IPv6ГДЕ: %s, %s:%d ГДЕ: %s:%d LOGNOTICEИмя : %-20s Контекст : %-20s Группа : %-20s нельзя использовать NEW в правиле ON DELETEнельзя использовать OLD в правиле ON INSERTнельзя использовать NEW в правиле ON SELECTнельзя использовать OLD в правиле ON SELECTОпции: PANICPRIMARY KEY констрэйнты не поддерживаются для доменовREAL %g %g %g Выражения SELECT DISTINCT ON должны совпадать с изначальными выпражениями ORDER BYSET %s принимает только один аргументSET AUTOCOMMIT TO OFF больше не поддерживаетсяSET требуется имя переменнойSQL-функция "%s"SQL-функция "%s" при стартеSQL-функция "%s" запрос %dSQL-функция не может принимать значение типа оболочки %sSQL-функция не может возвращать тип оболочки %sSQL-функции не могут иметь аргументы типа %sSQL-функции не могут возвращать тип %sОшибка SSL: %sSSL выкл.SSL вкл.КОМАНДА: %s STRING %s Версия сервераTRUEДиректория данных была инициализирована с помощьб PostgreSQL, версии %ld.%ld, которая не совместима с этой версией: %s.Поддиректория баз данных "%s" отсутствует.Имя хоста или IP-адрес для прослушиванияНаберите '%s --help' для более детальной информации. Наберите -? для подсказки.UNIQUE констрейнты не поддерживаются для доменовUnixИспользование: %s [ОПЦИЯ]... Использование: postgres -boot [ОПЦИЯ]... ИМЯБД -c ИМЯ=ЗНАЧЕНИЕ set run-time parameter -d 1-5 уровень отладки -D ДИРДАННЫХ директория с данными -F выключить fsync -o ФАЙЛ направить вывод режима отладки в файл -x НОМЕР для внутреннего использования WARNINGдобавление отсутсвующей записи о FROM-выражении для таблицы "%s"добавление отсутсвующей записи о FROM-выражении в подзапросе для таблицы "%s"агрегат %s(%s) не существуетагрегат %s(*) не существуетагрегатный атрибут "%s" не распознананализируется "%s.%s"архивирование лога транзакций: "%s"тип аргумента конструкции %s должен быть boolean, а не %sтип аргумента конструкции %s должен быть integer, а не %sтип аргумента %s является только оболочкойатрибут "%s" не существуетповторное имя атрибута: "%s"атрибут "%s" имеет сложный тип %sарибут "%s" имеет псевдо-тип %sатрибут "%s" имеет тип UNKNOWNатрибут "%s" не найденатрибут "%s" не найден в типе %sатрибут "%s" для связи "%s" уже существуетатрибут "%s" для связи "%s" не существуетатрибут "%s" указан более одного разанельзя поменять системный атрибут "%s"нельзя присвоить значение системному атрибуту "%s"нельзя конвертировать тип %s в %sнельзя поменять тип возвращаемого значения для существующей фунциинельзя копировать из не-таблицы "%s"нельзя копировать из последовательности "%s"нельзя копировать из вида "%s"нельзя копировать в не-таблицу "%s"нельзя копировать в последовательность "%s"нельзя копировать в вид "%s"нельзя удалить из виданельзя удалить наследованный атрибут "%s"нельзя удалить системный атрибут "%s"нелтьзя иметь более 2^32-1 команд в одной транзакциинельзя вставлять в видчисло аргументов функции не может быть более %dнельзя переименовать наследованный атрибут "%s"нельзя переименовать системный атрибут "%s"нельзя обновить видконверсия типа %s в тип %s уже существуетконверсия типа %s в тип %s не существуетконтрольная точка не может располагаться внутри транзакционного блокапроцесс контольных точекконтрольная точка: %X/%Xпроцесс-сынимя колонки "%s" конфликтует с системной колонкойповторное имя колонки: "%s"констрейнт "%s" для связи "%s" уже существуетконверсия "%s" уже существуетконверсия "%s" не существуетне получилось выделить "%s"не получилось поменять директорию на "%s": %mне получилось закрыть "%s": %mне получилось создать "%s": %mне получилось создать сокет %s: %mне удалось создать контекст SSL: %sне получилось создать директорию баз данных "%s": %mне получилось создать файл инициализации "%s": %mне получилось создать семафоры: %mне получилось создать файл сервера "%s": %mне получилось создать уникальный индексне в состоянии определить описание строки для функции возпращающей записьне получилось расширить "%s": %mне получилось найти фунцию "%s" в файле "%s"не удалось инициализировать SSL-подсоединение: %sне получилось загрузить файл корневого сертификата "%s": %sне удалось загрузить сертификат сервера "%s": %sне получилось найти корректную контрольную точкуне получилось отктрыть "%s": %mне получилось отктрыть файл конфигурации "%s": %mне получилось отктрыть файл управления "%s": %mне получилось отктрыть директорию "%s": %mне получилось отктрыть файл "%s" для чтения: %mне получилось отктрыть файл "%s" для записи: %mне получилось отктрыть файл "%s": %mне получилось отктрыть файл сервера "%s": %mне получилось проанализировать установки для "%s"не получилось считать "%s": %mне получилось cчитать директорию "%s": %mне получилось считать файл сервера "%s": %mне получилось считать файл директорию лога транзакций "%s": %mне получилось удалить "%s": %mне получилось переименовать "%s" в "%s": %mне получилось перезаписать "%s": %mне получилось установить группу "%s": %mне получилось установить права доступа для "%s": %mне получилось записать "%s": %mне получилось записать файл сервера "%s": %mне удалось создать файл "%s": %mдиректория данных "%s" не существуетбаза "%s" уже существуетбаза данных "%s" не существуетбаза "%s" не принимает подсоединения в данный моментбаза "%s", OID %u, исчезла из pg_databaseсистема готова к использованиюсистема отключенаотключение системы было прервано: %sсистема была прервана: %sсистема была прервана во время восстановления на %sсистема была отключена: %sбаза данных с OID %u не существуетконверсия по умолчанию для %s в %s уже существуетделение на нольожидалось имя типаслишком сложное выражениене удалось открыть "%s": %mне удалось записать "%s": %mфайл "%s" не существует, читается как нулидля SELECT DISTINCT, выражения ORDER BY обязаны быть в списке назназченияfsync файла "%s" не удался: %mфункция "%s" с таким набором аргументов уже существуетфункция "%s" не существуетфункция "%s" является агрегатомфункция "%s" не является агрегатомфункция %s не существуетфункция %s не уникальнафункция %s(%s) не является агрегатомфункция %s() должна возвращать LANGUAGE_HANDLERфункция %s() должна возвращать TRIGGERу функции %u слишком большое число аргументов (%d > %d)функция с OID %u не существуетфункции и операторы принимают только один аргумент-множество (set)функции не принимают аргументы-множества (set)функции не могут иметь число аргументов более %dгруппа "%s" уже существуетгруппа "%s" не существуетгруппа с ID %u не существуетневерное имя типаиндекс "%s" для таблицы "%s" не существуетиндекс "%s" не является b-деревомстрока индекса требуеи байт: %lu, при максимуме: %luвнутренняя функцич "%s" не в таблиценеверная контрольная точка %sневерное значение LC_COLLATEневерное значение LC_CTYPEневерный аргумент для %s: "%s"неверный аргумент: "%s"неверное имя кодировки назначения: "%s"неверный номер кодировки: %dневерное имя группы "%s"'неверное имя исходной кодировки: "%s"неверное имя типа "%s"неверное ID пользователя: %dневерное имя пользователя "%s"неверный пароль "%s"неверное значение для "%s": "%s"неверное значение для "%s": %dневерное значение для "%s": %gневерное значение для %sошибка kerberos: %sязык "%s" уже существуетязык "%s" не существуетязык "%s" недоверямыйязык с OID %u не существуетне удалось выполнить lseek() для файла "%s", смещение %u: %mотсутсвует запись о FROM-выражении для таблицы "%s"отсутсвует запись о FROM-выражении в подзапросе для таблицы "%s"отсутствует аргументотсутствуют данные для колонки "%s"нужно быть владельцем конверсии %sнужно быть владельцем базы %sнужно быть владельцем функции %sнужно быть владельцем языка %sнужно быть владельцем оператора %sнужно быть владельцем класса операторов %sнужно быть владельцем связи %sнужно быть владельцем схемы %sнужно быть владельцем типа %sid следующей транзакции: %u; следующий OID: %uалиас колонки не указанязык не указаннет оператора с именем %s%s.%s: нет такого атрибута%s.%s.%s: нет такого атрибутанет типа с именем %sчисло алиасов не совпадает с числом атрибутовчисло атрибутов: %d превышает лимит: %dчисло идексированных атрибутов: %d превышает лимит: %dне удалось открыть "%s" (лог-файл: %u, сегмент: %u): %mне удалось открыть "%s": %mоператор %s уже существуетоператор %s должен возвращать тип boolean, а не %sатрибут оператора "%s" не распознанкласс операторов с OID %u не существуетоператор не существует: %sномер оператора %d указан больше одного разаоператро с OID %u не существуетне хватает памятине общей хватает памятидоступ запрещёндоступ запрещён для конверсии %sдоступ запрещён для базы %sдоступ запрещён для фунции %sдоступ запрещён для языка %sдоступ запрещён для оператора %sдоступ запрещён для класса операторов %sдоступ запрещён для связи %sдоступ запрещён для схемы %sдоступ запрещён для последовательности %sдоступ запрещён для типа %sдоступ запрещён по копированию базы "%s"доступ запрещён по созданию "%s.%s"доступ запрещён по созданию базыдоступ запрещён по созданию временных таблиц в базе "%s"доступ запрещён по переименованию базыдоступ запрещён по установке опции "%s"доступ запрещён по установке авторизации сессиидоступ запрещён: "%s" является системным каталогомдоступ запрещён: "%s" является системным индексомпортал "%s" уже активенпортал "%s" уже существуетпортал "%s" не существуетзаготовленная команда "%s" уже существуетзаготовленная команда "%s" не существуетзаготовленная команда не является SELECTомпервичныйзапрос: %sне удалось считать файл "%s", смещение %u: %mпереиспользование лога транзакций: "%s"redo-запись: %X/%X; undo-запись: %X/%X; отключение: %sобъект "%s" уже существуетсвязь "%s" не существуетсвязь "%s" не является последовательностьюобъект "%s" не является таблицейобъект "%s" не является видомобъект "%s" не является индексомсвязт "%s" не является индексируемым объектомсвязь "%s.%s" не существуетсвязь с OID %u не существуетудаление встроенной функции "%s"удаление файла "%s/%s"удаление лога транзакций: "%s"не удалось переименовать "%s" в "%s" (инициализация лог-файла: %u, сегмент: %u): %mправило "%s" не существуетправило "%s" для связи "%s" уже существуетправило "%s" для связи "%s" не существуетсхема "%s" уже существуетсхема "%s" не существуетсхема с OID %u не существуетдвоичныйпоследовательность "%s" не существуетпроцесс сервераsetsockopt(IPV6_V6ONLY) не удался: %msetsockopt(SO_REUSEADDR) не удался: %mпроцесс закрытияотключение в процессепропускается "%s" --- индексы, виды или специальные системные таблицы не анализируютсяисходный тип данных %s не существуетпроцесс запускапроцесс сбора статистикислишком много колонок а подзапросетаблица "%s" не существуеттаблица "%s" не содержит OIDsтаблица "%s" не имеет атрибут "%s" указанный констрейнтом "%s"имя таблицы "%s" указано больше одного разатип данных назначения %s не существуетшаблон "%s" не существуетсистема баз данных в режиме восстановлениясистема баз данныз отключаетсясистема баз данных стартуеттранзакция уже в процессе выполнениявстроенной функции "%s" не существуетнет транзакции в процессе выполненияслишком много аргументовтранзакция установлена "только для чтения"триггер "%s" для связи "%s" уже существуеттриггер "%s" для связи "%s" не существуеттип "%s" уже существуеттип "%s" не существуеттип "%s" ещё не определёнтип "%s" является только оболочкойтип %s не существуеттип %s является только оболочкойАтрибут типа "%s" не распознантип с OID %u не существуетнеожиданный "="безымянная заготовленная команда не существуетконверсия кодировки из %s в ASCII не поддерживаетсянеподдерживаемый код формата: %dпользователь "%s" уже существуетпользователь "%s" не существуетпользователь "%s" не принадлежит группе "%s"пользователь с ID %u не существуетпользовательские индексы на системные каталоги не поддерживаютсяиспользуется предыдущая контрольная точка: %X/%Xвид "%s" не существуетне удалось записать файл "%s", смещение %u: %m