•Þâ,ƒ<(H(IË(^,)*8)W:)+)Ë%)÷!*8*?K*x)*Ä"*î7+,+I.+v)+¥8+Ï+,,4,O),f,),«,Õ,î---6-M-g-…-–-°-Å-Ú-ñ.:.!.\*.o!.š.¼.Ï.ä// />#/]// /¦/»ö/Î0Å0å0è0ï0ó$1'1-%1U1{1Œ1¬1Ë1ç1ÿ?2-2\-2Š"2¸+2Û33,343a13{23­$3à44'43>4[64š44Ñ=5/5D45t5©-5¯35Ý$6%666\6n6t6Œ06’(6Ã6ì&6ñ/7/7H>7x87·.7ð/8!8O8q-8u8£$8½8â!8é-9 399)9m 9—9¡(9§?9Ð::":=:S :s:4:›1:Ð?;(;B0;k/;œ';Ì;ô<&==;4=C!=x/=š=Ê=ê)> )>3&>]>„>Ÿ>±">Ï0>ò)?#$?M#?r?–?´"?Î$?ñ!@@8"@X.@{.@ª'@Ù+A"A-*AP&A{'A¢$AÊ&AïBB3BL!Bf'Bˆ.B°6Bß+CCB@C\#C>CÁ.DD//DD Dt D• D¶(D×&E)E'(EQ'Ez)E¢'EÌ*Eô)F(FIFr F3Fž'FÒ?Fú"G:%G]$GƒG¨.GÇ0Gö0H'HX-HwH¥-HÄ#HòII5&IMItI&I§,IÎ#Iû#JJC%JcJ‰J£JÃ#JÛ$Jÿ!K$(KFKo!KŒ#K®1KÒ LL%#L=#La!L…!L§#LÉLí,M'M4(M\!M…M§MÂ$MÛ!N"N"$NE"Nj N"N®NÑNî.O O:OS#Op#O”O¸OÑ+Oå%PP7*PO+PzP¦PÄPá!PÿQ!Q<#QV#Qz,QžQËQå$QÿR$R>RZRzR™R³"RÍ&Rð*SSB(S_)Sˆ'S²SÚSøTT%#T=&TaTˆTŸT¶4TÒU5U$!UZ!U|UžUºUÑUåUüVV4VOVj'VV§VºV×Vô#WW5#WT%WxWž(W¼Wå XX4X/XdXƒX X½XÚ"X÷YY7YR%YkY‘Y§Y¿YØYòZ Z%Z:ZW!Zr&Z”)Z»Zå#[[%[: [V[b[x#[Š![®![Ð![ò!\'\6!\^\€!\ \Â#\à$]$])+]N]z]•:]°.]ë&^&^A^h'^p.^˜^Ç^æ^ÿ__2=_G_…'_š_Â1_ß`1`.```€``¹)`×a#a!*aE4apa¥aÅ"aÛ%aþ"b$bG*b`*b‹b¶bÑ!bì ccc4cQc` cqHc=cÈ<ddC$dcdˆd˜+d¸%däe ee9eSeq"e‘(e´!eÝeÿ$ffD'fa$f‰"f®*fÑ1füKg.#gz)gžgÈgÛ-gô-h"!hPhrh‹h¤"h»hÞhþii&i;'iW3ii³iÌiè"jj$jCj\jwj–j¨(jÁ*jêlÆl)4lð:m%8m`+m™!mÅmç7nJn?=nŠnÈ9næ.o 7oO*o‡=o²+oðpp7+pLpx1ppÂpÞpñqq'q;qVqsq…qŸqµqÌqäqûIrre+ry%r¥rËrÞrõss1sQ#sn!s’s´sºsÏäsß#tÄtètëtòtö$u %u/$uUuz%u‰u¯uËuévDv4v`7v•!vÍ:vïw*w@0wWwˆ<w <wÝxx9 xK+xlGx˜>xà=yFy]*y¤4yÏz5z <z@#z})z¡zËzÜzàzú4{({6{_${d&{‰&{°>{×:|4|Q2|†|¹|Õ0|Ú} %})}O'}U5}}<}³,}ð ~~'%~-?~S~“~¥~À~Ô ~ò~þ66TB‹%Î.ô$€#*€H€s€’+©Õ/Ý‚ ;‚-&‚i%‚2‚¶.‚é/ƒƒHƒf&ƒy)ƒ 6ƒÊ/„.„1&„`„‡„¦"„Ä'„ç!…'…1&…Y/…€.…°&…ß1†"†8'†[(†ƒ'†¬"†Ô.†÷"‡&‡I‡h#‡ƒ0‡§3‡Ø4ˆ ,ˆAˆnGˆˆ"ˆÐMˆó;‰A‰}9‰–*‰Ð*‰û*Š&1ŠQ3Šƒ7Š·2Šï3‹"*‹V,‹.‹®)‹Ý*ŒŒ2 ŒQ,Œ].ŒŠCŒ¹Œý!#?&c6Š5Á8÷Ž0+ŽNŽz(Ž—$ŽÀ"Žå%!Gb%|(¢&Ëò!,N#hŒ+¦%Ò!ø+‘‘F ‘d#‘…6‘©'‘à’#’!#’E ’i’Š"’ª’Í*’é)“)“>%“h“Ž“­%“È!“î!”$”2(”W%”€$”¦”Ë”ä)••,•D#•a•…0•£$•Ô3•ù-–-–[+–u3–¡$–Õ–ú'—+—=—i!—‚-—¤$—Ò)—÷˜!˜>%˜Z˜€˜˜º!˜Ù˜û™™3$™Q(™v™Ÿ&™º$™á!š!š(šJšbšz#š’"š¶šÙšó› 6›)"›`6›ƒ›º ›Ù›úœœ+œDœ_œ~œœœ¸œÔ$œê 7QjŠ(©%Ò ø/žžI žežq3ž&žÄ!žë"Ÿ Ÿ0"ŸP'Ÿs"Ÿ› Ÿ¾Ÿß(Ÿý & > \ w ’ ­ Ë( á¡ '¡&%¡N'¡t¡œ"¡¸¡Û!¡ï ¢¢¢6$¢G¢l ¢Œ¢­ ¢Ë&¢ì ££4£S£s&£&£¶(£Ý*¤¤1¤LB¤g2¤ª ¤Ý¤þ¥1¥%+¥W+¥ƒ¥¯*¥Ç¥ò¦C¦¦\)¦s¦3¦¹¦í:§ §G§h§ˆ§¤.§Ä!§ó"¨.¨8/¨g¨—¨¶!¨Ë*¨í'©©@,©Z+©‡©³©Ë ©æªªª, ªHªV ªhXªtLªÍK««f««¡ «°)«Ñ$«û ¬ ¬.¬I¬d ¬€#¬¡&¬Å¬ì­ ­*­I ­b­ƒ­Ÿ!­»5­ÝS®®g+®®«®¾/®Þ.¯#¯=¯a¯|¯– ¯®¯Ï¯í°°°*+°;7°g°Ÿ°º°Ú&°ø)±±I±i"±‰±¬±Â5±Ùç÷¨hÊj°1BRÙÀ¦X[¶Ñ<˜Â.=ÆKPºy‡S3É|(8·cßwè2›þ¿vÞ¡‘ÌÊJÕàU}äÅúC›§V­Ô7ûXl lfÄ¢Yu¬™•\ðâÂUà ÙZ¼Å¬…‡Š/­µÏÎA߸‚¹¥aÍÜ®W†Rp[“E,· €D5J¾zÕœÉá¤ò;m•2 «^5×nÝ}€íLˆÌÔ6Ö)õéÏŒqãÒÄ„êWëÛÁ`¨Ç†´“ügÿ±7º&Ó°¤”mÐΗ¢âñx²;žóM—u¼ ?sˆý©.F ‹‰8¾™9T! >Qåd˜viÃt¶G‹áq¿-Úi„³n_-j 0zHªÓEןOø §\:k’…ì d%ôI>(_pÝ4îË+F'ùÛa3²±,"H~ÞÜ«Ñ#’Àyït<Øöb½+]/)I{N#`Д :ËAr?"Ò¯DZ B4k©SK]er¸Á^È–Œ£Öc@~Èxƒ»s‚ØžO‘ÆGš¦'ÍŽ$¹P»–¥6Y= VŽŠ¡$Ç0w@|{1Ú&Cæ! o®L*e½bNo*Qfh9šŸƒ´£ª³g‰%MT Developer options: Please read the documentation for the complete list of run-time configuration settings and how to set them on the command line or in the configuration file. Report bugs to . --help show this help, then exit --version output version information, then exit -A 1|0 enable/disable run-time assert checking -B NBUFFERS number of shared buffers -D DATADIR database directory -F turn fsync off -N MAX-CONNECT maximum number of allowed connections -S silent mode (start in background without logging output) -c NAME=VALUE set run-time parameter -d 1-5 debugging level -h HOSTNAME host name or IP address to listen on -i enable TCP/IP connections -k DIRECTORY Unix-domain socket location -l enable SSL connections -o OPTIONS pass 'OPTIONS' to each backend server -p PORT port number to listen on " line %u, near token "%s""%s" cannot be changed"%s" cannot be changed after server start"%s" cannot be changed now"%s" cannot be set after connection start"%s" is a composite type"%s" is a directory"%s" is a special relation"%s" is a system catalog"%s" is already a view"%s" is already set to %s"%s" is an aggregate function"%s" is an index"%s" is an index relation"%s" is not a domain"%s" is not a number"%s" is not a sequence"%s" is not a table"%s" is not a table or view"%s" is not a table, TOAST table, index, view, or sequence"%s" is not a type"%s" is not a valid base type for a domain"%s" is not a valid operator name"%s" is not a view"%s" is not an index"%s" is not an index relation"%s" requires a boolean value"%s" requires a numeric value"%s" requires an integer value"%s": removed %d tuples in %d pages"%s": truncated %u to %u pages": %m"E" is not supported"RN" not supported"root" execution of the PostgreSQL server is not permitted. The server must be started under an unprivileged user id to prevent possible system security compromise. See the documentation for more information on how to properly start the server. %d is not a valid encoding code%s%s %s %s %s "%s" is ambiguous%s (pid %d) exited with exit code %d%s (pid %d) was terminated by signal %d%s cannot be executed from a function%s depends on %s%s is not a valid encoding name%s is the PostgreSQL server. %s requires a numeric value%s requires a parameter%s requires an integer value%s will create implicit sequence "%s" for SERIAL column "%s.%s"%s.currval is not yet defined in this session%s.setval: value %s is out of bounds (%s..%s)%s: invalid command-line arguments%s: real and effective user ids must match --%s requires a value-c %s requires a valueALTER TABLE WITH OIDS is not yet implementedActual return type is %s.Add the column, then use ALTER TABLE SET DEFAULT.Add the column, then use ALTER TABLE SET NOT NULL.CHECK constraint "%s" already existsCOPY FROM, line %dCOPY from stdin failed: %sCREATE ASSERTION is not yet implementedCREATE DOMAIN / COLLATE is not yet implemented; clause ignoredCREATE FUNCTION / INOUT parameters are not implementedCREATE FUNCTION / OUT parameters are not implementedCREATE TABLE / COLLATE is not yet implemented; clause ignoredCREATE TABLE AS specifies too many column namesCREATE VIEW specifies more column names than columnsDEBUGDECIMAL precision %d must be between 1 and %dDECIMAL scale %d must be between 0 and precision %dDEFAULT clause must not return a setDROP ASSERTION is not yet implementedDeveloper OptionsERROREnables SSL connectionsFATALFOREIGN KEY/MATCH PARTIAL is not yet implementedFor example, FROM (SELECT ...) [AS] foo.INFOINSERT ... SELECT may not specify INTOINSERT has more expressions than target columnsINSERT has more target columns than expressionsINTO is only allowed on first SELECT of UNION/INTERSECT/EXCEPTJOIN/ON clause refers to "%s", which is not part of JOINJOIN/USING column "%s" not found in left tableJOIN/USING column "%s" not found in right tableLIMIT #,# syntax is not supportedLOGMINVALUE (%s) must be less than MAXVALUE (%s)Max locks per transactionMax number of concurrent connectionsNOTICENULL array elements not supportedNUMERIC precision %d must be between 1 and %dNUMERIC scale %d must be between 0 and precision %dON COMMIT can only be used on TEMP tablesOptions: PANICPostgreSQL does not support leap secondsSET TRANSACTION ISOLATION LEVEL must be called before any querySQL function "%s"SQL function "%s" query %dSSL SYSCALL error: %mSSL SYSCALL error: EOF detectedSSL error: %sSSL renegotiation failureSTART value (%s) can't be greater than MAXVALUE (%s)START value (%s) can't be less than MINVALUE (%s)Table "%s" references this one via foreign key constraint "%s".The host name or IP address to listen toThe prefix "pg_" is reserved for system schemas.UNICODE characters >= 0x10000 are not supportedUNIQUE predicate is not yet implementedUsage: %s [OPTION]... Usage: postgres -boot [OPTION]... DBNAME -c NAME=VALUE set run-time parameter -d 1-5 debug level -D datadir data directory -F turn off fsync -o file send debug output to file -x num internal use Use separate LIMIT and OFFSET clauses.WARNINGabsolute paths are not allowed as database locationsaccess method "%s" does not existadding columns with defaults is not implementedaggregate %s(%s) does not existaggregate %s(*) does not existaggregates not allowed in GROUP BY clauseaggregates not allowed in JOIN conditionsaggregates not allowed in WHERE clausealternate path is too longanalyzing "%s.%s"argument of %s must be a nameargument of %s must be a type nameargument of %s must be type boolean, not type %sargument of %s must not contain variablesargument of %s must not return a setattribute "%s" contains NULL valuesattribute "%s" does not existattribute "%s" duplicatedattribute "%s" has a type conflictattribute "%s" has composite type %sattribute "%s" has pseudo-type %sattribute "%s" has type UNKNOWNattribute "%s" is in a primary keyattribute "%s" of relation "%s" already existsattribute "%s" of relation "%s" does not existattribute "%s" specified more than onceattribute must be added to child tables toocannot alter system attribute "%s"cannot change datatype of view column "%s"cannot change name of view column "%s"cannot change number of columns in viewcannot change sequence relation "%s"cannot copy to non-table relation "%s"cannot copy to sequence "%s"cannot copy to view "%s"cannot delete from a viewcannot drop system attribute "%s"cannot drop the currently open databasecannot have more than %d keys in a foreign keycannot have more than 2^32-1 commands in a transactioncannot inherit from temporary relation "%s"cannot insert into a viewcannot reference temporary table from permanent table constraintcannot rename system attribute "%s"cannot truncate a table referenced in a foreign key constraintcannot truncate temp tables of other processescannot update a viewcannot use "PR" and "S"/"PL"/"MI"/"SG" togethercannot use "S" and "MI" togethercannot use "S" and "PL" togethercannot use "S" and "SG" togethercannot use aggregate in CHECK constraintcannot use aggregate in DEFAULT clausecannot use aggregate in EXECUTE parametercannot use aggregate in index expressioncannot use aggregate in index predicatecannot use sub-select in CHECK constraintcannot use sub-select in DEFAULT clausecannot use sub-select in EXECUTE parametercannot use sub-select in index expressioncannot use sub-select in index predicatecheckpoint record is at %X/%Xchild processchild table "%s" has different type for column "%s"column "%s" named in key does not existcolumn "%s" referenced in foreign key constraint does not existcolumn reference "%s" is ambiguousconflicting NULL/NOT NULL constraintsconnection received: host=%s port=%sconstraint "%s" does not existconstraint "%s" for domain "%s" already existsconstraint "%s" for relation "%s" already existsconstraint "%s" for relation "%s" does not existconversion "%s" already existsconversion "%s" already exists in schema "%s"conversion "%s" does not existconversion between %s and %s is not supportedcould not access directory "%s": %mcould not access file "%s": %mcould not allocate "%s"could not change directory to "%s": %mcould not close "%s": %mcould not create "%s": %mcould not create control file "%s": %mcould not create database directory "%s": %mcould not create init file "%s": %mcould not create lock file "%s": %mcould not create semaphores: %mcould not create server file "%s": %mcould not extend "%s": %mcould not link "%s" to "%s": %mcould not open "%s": %mcould not open config file "%s": %mcould not open control file "%s": %mcould not open directory "%s": %mcould not open file "%s" for writing: %mcould not open file "%s": %mcould not open lock file "%s": %mcould not open server file "%s": %mcould not open transaction log directory "%s": %mcould not parse setting for "%s"could not read "%s": %mcould not read block %d of "%s": %mcould not read configuration file "could not read directory "%s": %mcould not read lock file "%s": %mcould not read server file "%s": %mcould not remove "%s": %mcould not remove database directory "%s": %mcould not remove old lock file "%s": %mcould not remove temp directory "%s": %mcould not rename "%s" to "%s": %mcould not rewrite "%s": %mcould not write "%s": %mcould not write block %d of "%s": %mcould not write block %u of %u/%ucould not write lock file "%s": %mcould not write server file "%s": %mcould not write temp file "%s": %mcreation of file "%s" failed: %mdata directory "%s" does not existdatabase "%s" already existsdatabase "%s" does not existdatabase "%s" is being accessed by other usersdatabase system is readydatabase system is shut downdatabase system was shut down at %sdatabase with OID %u does not existdrop auto-cascades to %sdrop cascades to %sexpected password response, got msg type %dextra data after last expected columnfailed to open "%s": %mfile "%s" doesn't exist, reading as zeroesfor SSL, TCP/IP connections must be enabledfsync of file "%s" failed: %mfunction "%s" does not existfunction "%s" is an aggregatefunction "%s" is not an aggregatefunction %s does not existfunction %s returns a setfunction %s(%s) is not an aggregatefunction with OID %u does not existfunctions cannot have more than %d argumentsgroup "%s" already existsgroup "%s" does not existgroup "%s" does not have any membersgroup id must be positivegroup name "%s" is reservedgroup with ID %u does not existincomplete message from clientindex "%s" does not existindex "%s" is not a btreeinherited relation "%s" duplicatedinherited relation "%s" is not a tableinvalid %s checkpoint link in control fileinvalid %s checkpoint recordinvalid COPY file header (missing flags)invalid COPY file header (missing length)invalid COPY file header (wrong length)invalid argument for %s: "%s"invalid argument: "%s"invalid backend ID %dinvalid group name "%s"invalid large-object descriptor: %dinvalid length of %s checkpoint recordinvalid message formatinvalid message lengthinvalid next transaction idinvalid operator number %d, must be between 1 and %dinvalid password packet sizeinvalid procedure number %d, must be between 1 and %dinvalid redo in checkpoint recordinvalid statistics message lengthinvalid timezone name: "%s"invalid type name "%s"invalid user id: %dinvalid user name "%s"invalid user password "%s"invalid value for "%s": "%s"invalid value for "%s": %dinvalid value for "%s": %ginvalid value for %sinvalid xl_info in %s checkpoint recordkerberos error: %slanguage "%s" already existslanguage "%s" does not existlanguage "%s" is not trustedlanguage with OID %u does not existlarge object %u does not existlength for type %s cannot exceed %dlength for type %s must be at least 1lock file "%s" already existslseek of file "%s", offset %u failed: %mmissing data for column "%s"missing namemore than one operator named %smultiple primary keys for table "%s" are not allowedmust be owner of conversion %smust be owner of database %smust be owner of function %smust be owner of language %smust be owner of operator %smust be owner of operator class %smust be owner of relation %smust be owner of schema %smust be owner of type %snext transaction id: %u; next oid: %uno class with name %sno data left in messageno operator with name %sno procedure with name %sno such attribute %s.%sno such attribute %s.%s.%sno type with name %sopen of file "%s" failed: %moperator %s already existsoperator %s must not return a setoperator attribute "%s" not recognizedoperator class with OID %u does not existoperator does not exist: %soperator with OID %u does not existout of shared memorypam_authenticate failed: %sparse errorparser stack overflowpermission deniedpermission denied for conversion %spermission denied for database %spermission denied for function %spermission denied for language %spermission denied for operator %spermission denied for operator class %spermission denied for relation %spermission denied for schema %spermission denied for sequence %spermission denied for type %spermission denied to create "%s.%s"permission denied to create databasepermission denied to rename databasepermission denied: "%s" is a system catalogportal "%s" already activeportal "%s" does not existpostmaster environment variable "%s" must be absolute pathpostmaster environment variable "%s" not foundprepared statement "%s" already existsprepared statement "%s" does not existprimaryread of file "%s", offset %u failed: %mreceived SIGHUP, reloading configuration filesreceived fast shutdown requestreceived password packetreceived smart shutdown requestredo done at %X/%Xredo is not requiredredo record is at %X/%X; undo record is at %X/%X; shutdown %sredo starts at %X/%Xreferenced relation "%s" is not a tablerelation "%s" already existsrelation "%s" attribute "%s" contains NULL valuesrelation "%s" does not existrelation "%s" has multiple constraints named "%s"relation "%s" is not a sequencerelation "%s" is not a tablerelation "%s" is not a viewrelation "%s" is not an indexrelation "%s" isn't an indexable relationrelation "%s.%s" does not existrelation with OID %u does not existrelative path not allowed for COPY to filerelative paths are not allowed as database locationsremoving built-in function "%s"removing file "%s/%s"removing transaction log file "%s"row comparison cannot use operator %srow field count is %d, expected %drule "%s" does not existrule "%s" for relation "%s" already existsrule "%s" for relation "%s" does not existschema "%s" already existsschema "%s" does not existschema with OID %u does not existsecondarysecure connection from "%s"sequence "%s" does not existserver processshutdown processshutting downskipping "%s" --- cannot ANALYZE indexes, views or special system tablesskipping "%s" --- only table or database owner can ANALYZE itskipping "%s" --- only table or database owner can VACUUM itsorry, too many clients alreadysource data type %s is a pseudo-typestartup processsub-select has too many columnssub-select in FROM may not have SELECT INTOsub-select in FROM must have an aliassyntax error in "sysid %d is already assignedtable "%s" does not existtable "%s" does not have OIDstable "%s" is already WITH OIDStable "%s" is already WITHOUT OIDStable name "%s" specified more than oncetable reference "%s" is ambiguoustable reference %u is ambiguoustarget data type %s is a pseudo-typetemplate "%s" does not existthe database system is in recovery modethe database system is shutting downthe database system is starting upthere is already a transaction in progressthere is no PRIMARY KEY for referenced table "%s"there is no UNIQUE constraint matching given keys for referenced table "%s"there is no transaction in progresstimezone "%s" appears to use leap secondstoo many argumentstransaction is read-onlytrigger "%s" for relation "%s" already existstrigger "%s" for relation "%s" does not existtrigger function %u returned NULLtype "%s" already existstype "%s" does not existtype %s does not existtype attribute "%s" not recognizedtype with OID %u does not existundo done at %X/%Xundo is not requiredundo starts at %X/%Xunrecognized SSL error codeuse ALTER DOMAIN .. SET DEFAULT insteaduse ALTER DOMAIN .. [ SET | DROP ] NOT NULL insteaduser "%s" already existsuser "%s" cannot be droppeduser "%s" does not existuser "%s" is already in group "%s"user "%s" is not in group "%s"user id must be positiveuser name "%s" is reserveduser with ID %u does not existvacuuming "%s.%s"view "%s" does not existwrite of file "%s", offset %u failed: %mProject-Id-Version: PostgreSQL 7.4 POT-Creation-Date: 2003-08-09 13:12+0200 PO-Revision-Date: 2003-08-09 15:55+0200 Last-Translator: Dennis Björklund Language-Team: Swedish MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit Utvecklarflaggor: Vänligen läs dokumentationen för en komplett lista av körningsinställningar och hur man anger dem på kommandoraden eller i konfigurationsfilen. Rapportera buggar till . --help visa denna hjälpen, avsluta sedan --version visa versionsinformation, avsluta sedan -A 1|0 slå på/av villkorskontroller (assert) -B NBUFFERS antalet delade buffertar -D DATADIR databaskatalog -F slå av fsync -N MAX-ANSLUT maximalt antal tillåtna anslutningar -S tyst läge (starta i bakgrunden och ingen logg-utskrift) -c NAMN=VÄRDE sätt parameter (som används under körning) -d 1-5 debug-nivå -h VÄRDNAMN värdnamn eller IP-adress att lyssna på -i tillåt TCP/IP-uppkopplingar -k KATALOG plats för unix-domaän-uttag (socket) -l tillåt SSL-anslutningar -o FLAGGOR skicka 'FLAGGOR' till alla backend-servrar -p PORT portnummer att lyssna på " rad %u, nära symbol "%s""%s" kan inte ändras"%s" kan inte ändras efter servern startats"%s" kan inte ändras nu"%s" kan inte ändras efter uppkopplingen startats"%s" är en sammanslagen typ"%s" är en katalog"%s" är en speciell relation"%s" är en systemkatalog"%s" är redan en vy"%s" är redan satt till %s"%s" är en aggreagatfunktion"%s" är ett index"%s" är en index-relation"%s" är inte en domän"%s" är inte et nummer"%s" är inte en sekvens"%s" är inte en tabell"%s" är inte en tabell eller vyrelationen "%s" är inte en tabell, TOAST-tabell, index, vy, eller sekvens"%s" är inte en typ"%s" är inte en giltigt bastyp för en domän"%s" är inte ett giltigt operatornamn"%s" är inte en vy"%s" är inte ett index"%s" är inte en indexrelation"%s" kräver ett boolskt värde"%s" kräver ett numeriskt värde"%s" kräver ett heltalsvärde"%s": tog bort %d tupler i %d sidor"%s": trunkerade %u till %u sidor": %m"E" stödjs inte ännu"RN" stöds inteAtt köra PostgreSQL-servern som "root" tillåts inte. Servern måste starts av en icke priviligerad användare för att förhindra ev. säkehetsproblem. Se dokumentationen för mer information om hur man startar servern på rätt sätt. "%d" är inte en giltigt kodningskod%s%s %s %s %s "%s" är tvetydig%s (pid %d) avslutade med slutkod %d%s (pid %d) terminerades av signal %d%s kan inte utföras från en funktion%s beror på %s"%s" är inte ett giltigt kodningsnamn%s är PostgreSQL-servern. %s kräver ett numeriskt värde%s kräver en parameter%s kräver ett heltalsvärde%s kommer skapa en implicit sekvens '%s' för SERIAL-kolumnen "%s.%s"%s.currval är inte definierad ännu i denna sessionen%s.setval: värdet %s är utanför sitt intervall (%s..%s)%s: ogiltigt kommandoradsargument%s: riktig och effektiv användar-id måste matcha varandra --%s kräver ett värde-c %s kräver ett värdeALTER TABLE WITH OIDS är inte implementerat ännuVerklig returtyp är %s.Lägg till kolumnen och används sedan ALTER TABLE SET DEFAULTLägg till kolumnen och använd sedan ALTER TABLE SET NOT NULLCHECK-villkor "%s" finns redanCOPY FROM, rad %dCOPY från stdin misslyckades: %sCREATE ASSERTION är inte implementerat ännuCREATE DOMAIN / COLLATE är inte implementerat ännu; klausulen ignoreradCREATE FUNCTION / INOUT -parametrar är inte implementerat ännuCREATE FUNCTION / OUT -parametrar är inte implementerart ännuCREATE TABLE / COLLATE är inte implementerat ännu; klausulen ignoreradCREATE TABLE AS anger för många kolumnnamnCREATE VIEW anger fler kolumnnamn än det är kolumnerDEBUGPrecisionen %d för DECIMAL måste vara mellan 1 och %dSkalan %d för DECIMAL måste vara mellan 0 och precisionen %dDEFAULT får inte returnera en mängdDROP ASSERTION är inte implementerat ännuUtvecklarflaggorFELTillåter SSL-anslutningarFATALTFOREIGN KEY/MATCH PARTIAL är inte implementerat ännuTill exempel, FROM (SELECT ...) [AS] fooINFOINSERT ... SELECT kan inte ange INTOINSERT har fler uttryck än målkolumnerINSERT har fler målkolumner än uttryckINTO tillåts bara i den första SELECT i UNION/INTERSECT/EXCEPTJOIN/ON refererar till "%s", vilken inte är en del av JOINJOIN/USING-kolumn "%s" finns inte i vänstra tabellenJOIN/USING-kolumn "%s" finns inte i högra tabellenLIMIT #,#-syntax stöds inteLOGGMINVALUE (%s) måste vara mindre än MAXVALUE (%s)Max antal lås per transaktionMaximalt antal samtidiga anslutningarNOTISElement med NULL tillåts inte i arrayerPrecisionen %d för NUMERIC måste vara mellan 1 och %dSkalan %d för NUMERIC måste vara mellan 0 och precisionen %dON COMMIT kan bara användas på TEMP-tabellerFlaggor: PANIKPostgreSQL stödjer inte skottsekunderSET TRANSACTION ISOLATION LEVEL måste anropas innan någon frågaSQL-funktion "%s"SQL-funktion "%s" fråga %dSSL SYSCALL-fel: %mSSL SYSCALL-fel: EOF upptäcktSSL-fel: %sSSL-omförhandling misslyckadesSTART-värde (%s) kan inte vara större än MAXVALUE (%s)START-värde (%s) kan inte vara mindre än MINVALUE (%s)Tabell "%s" refererar till denna via främmande nyckel-villkor "%s"Värnamn eller IP-adress att lyssna påPrefixet "pg_" är reserverat för systemschemanUNICODE-tecken >= 0x10000 stöds inteUNIQUE-predikat är inte implementerat ännuAnvändning: %s [FLAGGA]... Användning: postgres -boot [FLAGGA ... DBNAMN -c NAMN=VÄRDE sätter en körningsparameter -d 1-5 debug-nivå -D datadir datakatalog -F stäng av fsync -o fil skicka debugutdata till fil -x num för intern användning använd separata klausuler LIMIT och OFFSET.VARNINGabsoluta sökvägar tillåts inte som databasplatsaccessmetod "%s" existerar intelägga till kolumner med default-värde är inte implementerataggregatfunktion %s(%s) existerar inteaggregatfunktion %s(*) existerar inteaggregatfunktioner tillåts inte i GROUP BY-klausulaggregatfunktioner tillåts inte i JOIN-villkoraggregatfunktioner tillåts inte i WHERE-klausulalternativ sökväg är för långanalyserar "%s.%s"argumentet till %s måste vara ett namnargumentet till %s måste vara ett typnamnargumentet till "%s" måste ha typ boolean, inte typ %sargumentet till %s får inte innehålla variablerargumentet till %s får inte returnera en mängdattributet "%s" innehåller NULL-värdenattributet "%s" existerar inteattributet "%s" är dupliceratattributet "%s" har en typkonfliktattributet "%s" har sammanslagen typ %sattributet "%s" har pseudo-typ %sattributet "%s" har typ OKÄND (UNKNOWN)attributet "%s" är del av primärnyckelattribut "%s" för relation "%s" existerar redanattribut "%s" för relation "%s" existerar inteattributet "%s" angivet mer än en gångattributet måste läggas till barntabellerna ocksåkan inte ändra systemattribut "%s"kan inte ändra datatyp på vykolumn "%s"kan inte ändra namnet på vykolumnen "%s"kan inte ändra antalet kolumner i en vykan inte ändra sekvensrelaion "%s"kan inte kopiera till icke-tabellrelation "%s"kan inte kopiera till sekvens "%s"kan inte kopiera till vyn "%s"kan inte radera från en vykan inte slänga systemattribut "%s"kan inte ta bort den databas som används just nukan inte ha mer än %d nycklar i en främmande nyckelkan inte ha mer än 2^32-1 kommandon i en transaktionkan inte ärva från en temporär relation "%s"kan inte sätta in i en vykan inte referera till temporär tabell från ett permanent tabellvillkorkan inte ändra systemattribut "%s"kan inte trunkera en tabell som refererars till i ett främmande nyckelvillkorkan inte trunkera temp-tabeller tillhörande andra processerkan inte uppdatera en vykan inte använda "PR" och "S"/"PL"/"MI"/"SG" tillsammans.kan inte använda "S" och "MI" tillsammans.kan inte använda "S" och "PL" tillsammans.kan inte använda "S" och "SG" tillsammans.kan inte använda aggregatfunktion i CHECK-villkorkan inte använda aggregatfunktion i DEFAULT-klausulkan inte använda aggregatfunktioner i EXECUTE-parameterkan inte använda aggregatfunktioner i indexuttryckkan inte använda aggregatfunktioner i indexpredikatkan inte använda subselect i CHECK-villkorkan inte använda subselect i DEFAULT-klausulkan inte använda subselect i EXECUTE-parameterkan inte använda subselect i indexuttryckkan inte använda subselect i indexpredikatcheckpoint-posten är vid %X/%Xbarnprocessbarntabell "%s" har annan typ på kolumn "%s"kolumn "%s" angiven i en nyckel existerar intekolumn "%s" som refereras till i främmande nyckelvillkor finns intekolumnreferens "%s" är tvetydigmotstridiga NULL/NOT NULL-villkoransluting mottagen: värd=%s port=%sintegritetsvillkor "%s" existerar inteintegritetsvillkor "%s" för domän "%s" existerar redanintegritetsvillkor "%s" för relation "%s" finns redanintegritetsvillkor "%s" för relation "%s" existerar intekonvertering "%s" finns redankonvertering "%s" finns redan i schema "%s"konvertering "%s" finns intekonvertering mellan %s och %s stöds intekunde inte komma åt katalog "%s": %mkunde inte komma åt filen "%s": %mkunde inte allokera "%s"kunde inte byta katalog till "%s": %mkunde inte stänga "%s": %mkunde inte skapa "%s": %mkunde inte skapa kontrollfil "%s": %mkunde inte skapa databaskatalog "%s": %mkan inte skapa skapa init-fil "%s": %mkan inte skapa låsfil "%s": %mkan inte skapa semafor: %mkan inte skapa serverfil "%s": %mkunde inte utöka "%s": %mkunde inte länka "%s" till "%s": %mkunde inte öppna "%s": %mkunde inte öppna konfigureringsfil "%s": %mkunde inte öppna kontrollfil "%s": %mkunde inte öppna katalog "%s": %mkunde inte öppna fil "%s" för skrivning: %mkunde inte öppna fil "%s": %mkunde inte öppna låsfil "%s": %mkunde inte öppna serverfil "%s": %mkunde inte öppna katalog för transaktionslogg "%s": %mkunde inte tolka inställningen för "%s"kunde inte läsa "%s": %mkunde inte läsa block %d i "%s": %mkunde inte läsa konfigurationsfil "kunde inte läsa katalog "%s": %mkunde inte läsa låsfil "%s": %mkunde inte läsa serverfil "%s": %mkunde inte ta bort "%s": %mkunde inte ta bort databaskatalog "%s": %mkunde inte ta bort gammal låsfil "%s": %mkunde inte ta bort tempkatalogen "%s": %mkunde inte döpa om "%s" till "%s": %mkunde inte återskriva "%s": %mkunde inte skriva "%s": %mkunde inte skriva block %d i "%s": %mkan inte skriva block %u av %u/%ukunde inte skriva låsfil "%s": %mkunde inte skriva serverfil "%s": %mkunde inte skriva till temp-fil "%s": %mskapande av fil "%s" misslyckades: %mdatabaskatalogen "%s" existerar intedatabas "%s" finns redandatabasen "%s" existerar intedatabasen "%s" används av andra användaredatabassystemet är redodatabassystemet är nedstängtdatabassystemet stängdes ner vid %sdatabas med OID %u finns intedrop svämmar automatiskt över (cascades) till %sdrop svämmar över (cascades) till %sförväntade ett lösenordssvar, fick meddelandetyp %dextra data efter den förväntat sista kolumnenkunde inte öppna "%s": %mfilen "%s" existerar inte, läses som nollorFör SSL så måste TCP/IP-uppkopplingar vara påslagnafsynk av filen "%s" misslyckades: %mfunktionen "%s" finns intefunktionen "%s" är en aggreagatfunktionfunktionen "%s" är inte en aggregatfunktionfunktionen %s finns intefunktionen %s returnerar en mängdfunktionen %s(%s) är inte en aggregatfunktionfunktionen med OID %u existerar intefunktioner kan inte ha mer än %d argumentgruppen "%s" existerar redangruppen "%s" existerar integruppen "%s" har inte några medlemmargrupp-id måste vara positivtgruppnamn "%s" är reserveratgrupp med ID %u existerar inteinkomplett meddelande från klientindex "%s" existerar inteIndex "%s" är inte ett b-trädärvd relation "%s" dupliceradärvd relation "%s" är inte en tabellogiltig %s checkpoint-länk i kontrollfilogiltig %s checkpoint-posttrasigt COPY-filhuvud (flaggor saknas)trasigt COPY-filhuvud (längd saknas)trasigt COPY-filhuvud (fel längd)ogiltigt argument till "%s": "%s"ogiltigt argument: "%s"ogiltigt användar-ID %dogiltigt gruppnamn "%s"ogiltig stort object-deskriptor: %dogiltig längd i %s checkpoint-postogiltigt meddelandeformatogiltig meddelandelängdnästa transaktions-id ogiltigogiltigt operatornummer %d, måste vara mellan 1 och %dfelaktig storlek på lösenordspaketogiltigt procedurnummer %d, måste vara mellan 1 och %dogiltig redo i checkpoint-postogiltig statistikmeddelandelängdogiltigt tidzon-namn: "%s"ogiltigt typnamn "%s"ogiltigt användar-id: %dogiltigt användarnamn "%s"ogiltigt användarlösenord "%s"ogiltigt värde för "%s": "%s"ogiltigt värde för "%s": %dogiltigt värde för "%s": %gogiltigt värde för %sogiltig xl_info i %s checkpoint-postkerberos-fel: %sspråk "%s" finns redanspråk "%s" existerar intelitar inte på språk "%s"språk med OID %u existerar intestort objekt %u existerar intelängden för typ %s kan inte överstiga %dlängden för typ %s måste vara minst 1låsfil med namn "%s" finns redanlseek på filen "%s", offset %u misslyckades: %msaknar data för kolumn "%s"namn saknasmer än en operator med namn %smultipla primärnycklar för tabell "%s" tillåts intemåste vara ägaren till konvertering %småste vara ägaren till databas %småste vara ägaren till funktion %småste vara ägaren till språk %småste vara ägaren till operator %småste vara ägaren till operatorklass %småste vara ägaren till relation %småste vara ägaren till schema %småste vara ägaren till typ %snästa transaktions-id: %u; nästa oid: %uingen klass med namn %singen data kvar i meddelandetingen operator med namn %singen procedur med namn %sfinns inget attribut %s.%sfinns inget attribut %s.%s.%singen typ med namn %sskrivning till fil "%s" misslyckades: %moperator %s existerar redanoperator %s får inte returnera en mängdoperatorattribut "%s" känns inte igenoperatorklass med OID %u existerar inteoperator existerar inte: %soperator med OID %u existerar inteslut på delat minnepam_authenticate misslyckades: %sparse-felöverspill i parser-stackenrättighet saknasrättighet saknas för konvertering %srättighet saknas för databas %srättighet saknas för funktion %srättighet saknas för språk %srättighet saknas för operator %srättighet saknas för operatorklasss %srättighet saknas för relation %srättighet saknas för schema %srättighet saknas för sekvens %srättighet saknas för typ %srättighet saknas för att skapa "%s.%s"rättighet saknas för att skapa databasrättighet saknas för att döpa om databasrättighet saknas: "%s" är en systemkatalogportal "%s" är redan aktivportal "%s" existerar inteomgivingsvariabel "%s" för postmaster måste vara en absolut sökvägomgivingsvariabel "%s" för postmaster är inte sattpreparerad sats "%s" finns redanpreparerad sats "%s" finns inteprimärläsning av filen "%s", offset %u misslyckades: %mmottog SIGHUP, läser om konfigurationsfilertog emot förfrågan om att stänga ner snabbttog emot lösenordspakettog emot förfrågan om att stänga ner smartredo gjord vid %X/%Xredo behövs interedo-posten är vid %X/%X; undo-posten är vid %X/%X; nedstängning %sredo startar vid %X/%Xrefererad relation "%s" är inte en tabellrelationen "%s" finns redanrelation "%s" atttribut "%s" innehåller NULL-värdenrelationen "%s" existerar interelationen "%s" har flera integritetsvillkor med namn "%s"relation "%s" är inte en sekvensrelation "%s" är inte en tabellrelation "%s" är inte en vyrelation "%s" är inte ett indexrelationen "%s" är inte en indexerbar relationrelationen "%s.%s" existerar interelation med OID %u existerar interelativa sökväg tillåts inte för COPY till filrelativa sökvägar tillåts inte som databasplatstar bort inbyggd funktion "%s"tar bort fil "%s/%s"tar bort transaktionsloggfil "%s"radjämförelse kan inte använda operator %sfälträknaren är %d, förväntades vara %dregel "%s" existerar interegel "%s" för relation "%s" existerar redanregel "%s" för relation "%s" existerar inteschema "%s" finns redanschema "%s" existerar inteschema med OID %u existerar intesekundärsäker uppkoppling från "%s"sekvens "%s" existerar inteserverprocessstäng ner processstänger nerhoppar över "%s" --- kan inte köra ANALYZE på index, vyer eller specirlla systemtabellerhoppar över "%s" --- bara tabell eller databasägaren kan köra ANALYZE på denhoppar över "%s" --- bara tabell eller databasägaren kan köra VACUUM på denledsen, för många klienterkälldatatyp %s är en pseudo-typstarta processsubselect har för många kolumnersub-select i FROM får inte ha SELECT INTOsub-select i FROM måste ha ett aliassyntaxfel i "system-id %d används redantabell "%s" existerar intetabell "%s" har inte OID:ertabellen "%s" är redan WITH OIDStabellen "%s" är redan WITHOUT OIDStabellnamn "%s" angivet mer än en gångtabellreferens "%s" är tvetydigtabellreferens %u är tvetydigmåldatatyp %s är en pseudo-typmall "%s" existerar intedatabassystemet är räddningslägedatabassystemet stänger nerdatabassystemet startar uppdet är redan en transaktion igångdet finns ingen PRIMARY KEY för refererad tabell "%s"finns inget UNIQUE-villkor som matchar den givna nyckeln till refererad tabell "%s"ingen transaktion pågårtidszonen "%s" verkar använda skottsekunderför många argumenttransaktion är bara för läsningutlösare "%s" för relation "%s" existerar redanutlösare "%s" för relation "%s" existerar inteutlösarfunktion %u returnerade NULLtypen "%s" existerar redantypen "%s" existerar intetypen %s existerar intetypattribut "%s" känns inte igentyp med OID %u existerar inteundo gjord vid %X/%Xundo behövs inteundo startar vid %X/%Xokänd SSL-felkodanvänd ALTER DOMAIN .. SET DEFAULT iställetanvänd ALTER DOMAIN .. [ SET | DROP ] NOT NULL iställetanvändare "%s" finns redananvändare "%s" kan inte slängasanvändare "%s" existerar inteanvändare "%s" är redan i gruppen "%s"användare "%s" är inte med i gruppen "%s"användar-id måste vara positivtanvändarnamn "%s" är reserveratanvändare med ID %u existerar intekör vaccum på "%s.%s"vy "%s" existerar inteskrivning till filen "%s", offset %u misslyckades: %m